Yukicon 2015

1/12/2015

Yo!

Tuli tossa viikonloppuna visiteerattua Yukiconissa, jossa olin myös viimevuonna! Oli oikein mukavaa, ja tässä nyt tuleekin viikonlopun kuvasaldoa. Pahoittelen KAMALAA kuvanlaatua, mun kamera on ilmeisesti ollut koko conin ajan jollain ihan paskoilla asetuksilla enkä oo paikan päällä sitä tajunnut tarkistaa, kun kameran takana oli pääosin Pauli :'D
Naurattaa kun katon näitä kuvia ja ollaan taas tapamme mukaisesti Käävän kanssa väripaletin kaks ääripäätä.. Oltiin varmaan hauska näky yhdessä.

I went to a Finnish anime convention called Yukicon this weekend, and decided to post some pictures! I apologize for the HORRIBLE quality of the pictures! It seems that my camera was on some shitty settings the whole convention, and I didn't realize to chem them since Pauli was mostly the one behind the camera. :'D
I'm laughing while looking at these pictures of me and Kääpä because we are total opposites of each other, as usual. We were probably quite funny couple..



Hyh mitä pikselimössöä. En ollut tajunnut ottaa lähikuvia mun meikistä, joten saatte tyytyä näihin blurrisiin zoomauksiin. En oikein tiedä mitä koitin tolle päivälle väsätä, halusin vaan päästä koeajamaan uusia minisclera linssejä, jotka sain vähän aikaa sitten Uniqsolta. Noi oli kyllä härön näköset!

Ughhh the horrible pixel quality.. I didn't remember to take any proper makeup pictures so you need to accept these blurry ones. I didn't really know what I aimed for when doing the Saturday's makeup, but I really wanted it to match these crazy new mini sclera lenses from Uniqso. They look so wicked!


Kuten tässä oon Instagrammiinkin jo kirjoitellut, niin parasta tässä conissa oli ehdottomasti ihmiset jotka tuli juttelemaan ja ottamaan kuvia mun kanssa! Ihan meinasin ruveta poraamaan pariin otteeseen kun joku tuli kertomaan miten on saanut inspiraatiota mun jutuista ja motivaatiota alkaa tekemään just sitä mitä haluaa ja olla vaan oma ittensä! Mä oon kamalan ujo, joten lähinnä toistelin vaan "aaaa kiitos kiitos kiitos kamalasti" ja kumartelin ja vapisin haha. Oli kans tosi kivaa jaella meikkivinkkejä halukkaille ja napsia selfieitä teidän kanssa!

I wrote about this on Instagram earlier, but the best thing about this con was definitely meeting my followers and taking pictures with them! I almost started to cry couple of times when someone told me how much inspiration they get from my looks and how they get so much self esteem and motivation from reading my blog. I'm very shy, so I just pretty much went "aaah thank you thank you thank you so much" and just bowed and my entire body was shaking, haha.





Pauli nappaili vähän cossikuvia paikan päältä, joista postaan muutaman! Saa toki laittaa kommenttia jos haluaa oman kuvansa täältä pois!









Käytiin myös Sunnuntaina kattomassa cosplay kisaa, joka oli itseasiassa ihan mun eka kerta kun sellaisiin aktiviteetteihin osallistun. Kammoksun suljettuja tiloja joissa on paljon ihmisiä niin en oo koskaan aikasemmin menny.. Heh. No, oli se kyllä hauskaa! Ja hienoja pukuja!

We also went to see a cosplay competition on Sunday, which was my first time being at such event. I'm quite scared of spaces filled with people, so I usually don't do these things haha. But it was so much fun, and we saw many cool costumes!


Sunnuntai oli jotenkin vilkkaampi kuin tuo lauantai. Pyörittiin meidän NANA kaappicosseissa Käävän kanssa, ja ihmeen moni tuli moikkaamaan! Ja muutamat nimmaritkin pyydettiin, iik! Ihan paniikissa yritin jonkunlaista nimikirjoitusta väkertää.. Olin niin hämmentynyt ja innoissani että tais tulla vaan harakanvarpaita..

Sunday was a bit more busy than the Saturday. We wore our infamous NANA closet cosplays with Kääpä and surprisingly many people came to say hi! I also was asked for an autograph a few times, which was simply insane! I was so nervous and baffled, I'm pretty sure my handwriting looked like crap..



Kiitokset vielä Käävälle koiran roolista (heh) ja Westwood juttujen lainaamisesta!
En tiedä kuinka moni oikeesti tunnisti tän sarjan ja hahmot, ehkä muutama? Mut toisaalta toi asu on kyllä sellanen että kävis ihan vaan arkikäyttöön mulla.. 

Special thanks for Kääpä for being my dog (hehe) and for lending me some Vivienne Westwood items! I'm not sure how many knew NANA, or who we cosplayed as.. maybe a few people? But this costume is something I could wear as my everyday look as well, haha!



 Tänäkin vuonna Yukiconin tilat oli harmittavan pienet ja ahtaat. Mutta ilmapiiri oli loistava. Tää oli mun eka kunnollinen ja coniin laitettu cossi, joten olin aika helvetin hermona että mut tyyliin nauretaan ulos koko tapahtumasta, mutta onneks kaikki oli tosi mukavia! 
Ja sain ihan hurjasti lisämotivaatiota bloggaamiseen kun tapasin teitä ihania ihmisiä. En voi sanoin kuvailla miten paljon arvostan sitä että tulitte moikkaamaan ja juttelemaan. Kiitos! ♥

Like on previous year, the place this convention was held was awfully small. But the atmosphere was fantastic. This was my first proper and public cosplay, so I was really freaking nervous that people would think I look like shit and just laugh me out of the whole convention lol. But luckily everyone were sooo nice and supportive!
I also got tons of motivation to work on my blog after meeting you wonderful people. I can't even find the right words to describe how thankful I am that you came to greet me. Thank you! ♥



Nyt iski kamala hinku mennä Frostbiteen. Mutta oi miksi se on niin kaukana?!
No, katsotaan miten käy...


17 comments :

  1. Aw, I am happy for you and these people that you met each other. <3

    This hair is so cool, hahaha!
    http://1.bp.blogspot.com/-bTxZDc_sOD0/VLQUqi8Qv7I/AAAAAAAAIMM/kFSgdCXEwwY/s1600/DSC07016.JPG
    And the Willy Wonka cosplay. I almost died! <3

    ReplyDelete
  2. Oh I love the 3 first pictures! And you cosplay Nana is so welldone! You both are very cute! ^^

    ReplyDelete
  3. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  4. You both are so pretty ♥
    And all the cool costumes at that convention, wow! I really wanna cosplay too some day, it's just so difficult to find the time for crafting all the little details! I think characters like the two Nanas are perfect in that case because you can get many things without having to sew or craft them and still achieve a recognizable look :) though I guess the reason why perhaps only few people recognized your cosplay was because the looks suit both of you so well that it could be hard to tell if it's not your "every day look", like you said XD
    I especially love the photo of the two of you outside, where you're smoking, it's just perfect! ^__^

    ReplyDelete
  5. Ihania kuvia ja oot todella kaunis, te molemmat ootte! =)

    ReplyDelete
  6. Mä nakitin miehen tulee nappaa susta kuvaa kun olin myyntipöydän takana jumissa koko ajan, ja lauantaina en eka tajunnu että se olit sinä x333 Ja sunnuntaina sitten vaan ujostutti uxu'
    Olitte molemmat ihan mieletön näky <3 Ja olisi todella mahtavaa nähdä teitä lisää coneissa ^_^

    ReplyDelete
  7. Tuu frostiin (jos saat lipun :D) ! Ittel oli tarkotus mennä yukiconiin, mut kappas vaan, insta kerto siitä vasta lauantaina.

    ReplyDelete
  8. I would love to meet you. You was the one that made me feel okay to dress the way I want to. You made me feel like I wasn't misfit. That it is okay that I'm not well in my mind. I'm always thankful for you blog and you!

    ReplyDelete
  9. Your second outfit is UNREAL, I love everything about it ♥ These pics really make me miss the atmosphere at cons and the tons of wonderful creatures one can meet there.

    ReplyDelete
  10. You looked amazing for both days, but Saturday is definitely my favorite! Did the makeup extend past the mask, or just for the eyes?

    ReplyDelete
  11. Wou, selailin tässä sun blogia läpi nii oot kyllä aivan mahtava meikkaaja/maskeeraaja !! Saat muuteltua tyyliäs niin rajusti pelkällä meikillä + peruukilla c:

    ReplyDelete
  12. ooohhh so many cool characters!!! ~
    Thanks for sharing~
    I follow you on gfc. ~♥ Hope that you like my blog too~ xx
    follow back~ My new post♥

    ReplyDelete
  13. Tää ei liity nyt aiheeseen mutta! Oisko mahdollista että meikkaisit itsestäsi Angelina Jolien , koska näytät huimattavasti häneltä!!

    ReplyDelete
  14. Your makeup was just perfect god *____* I want it too!
    And your Nana's cosplay pls <3 stop being so beautiful!

    ReplyDelete
  15. Love the outfits! The Nana cosplay looked awesome :D

    ReplyDelete
  16. Mä en yleensä tykkää lukea blogeja, mutta sun blogin luin muutamassa osassa kokonaan ja nyt seurailen aina sillointällöin tätä. Pakko yhtyä noihin, että oot todella inspiroiva ihminen ja jos kahdehtisin niin kadehtisin sitä, että olet niin uskomattoman kaunis. Kaikkea hyvää sinulle ja keep on bloging!

    ReplyDelete
  17. How lovely!!! I adore the NANA cosplay! You look absolutely gorgeous!

    http://unknownprettylies.blogspot.com

    ReplyDelete